Talmud sobre Baba Batra 4:5

הַמּוֹכֵר אֶת בֵּית הַבַּד, מָכַר אֶת הַיָּם וְאֶת הַמַּמָּל וְאֶת הַבְּתוּלוֹת, אֲבָל לֹא מָכַר אֶת הָעֲכִירִין וְאֶת הַגַּלְגַּל וְאֶת הַקּוֹרָה. בִּזְמַן שֶׁאָמַר לוֹ, הוּא וְכָל מַה שֶּׁבְּתוֹכוֹ, הֲרֵי כֻלָּן מְכוּרִין. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, הַמּוֹכֵר בֵּית הַבַּד, מָכַר אֶת הַקּוֹרָה:

Quien vende una prensa de aceitunas ha vendido el ñame [la piedra en la cual se colocan las aceitunas para moler], el memel [la piedra de molino superior, con la cual se trituran las aceitunas] y el bethuloth [los postes de cedro que sostienen las vigas en el prensa de aceitunas], pero no ha vendido la achirina [las tablas pesadas colocadas en los sacos en los que se colocan las aceitunas trituradas para preservarlas], la rueda [por la cual se rueda la piedra para presionar sobre las aceitunas trituradas y extraerlas su aceite], y la viga. Y si él le dijo: "Lo y todo lo que contiene", todo se vende. R. Eliezer dice: Quien vende una prensa de aceitunas ha vendido la viga.

Explora talmud sobre Baba Batra 4:5. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.